HEN KAI PAN (Eldo Yoshimizu)

[Kai Schwarz]

Wir freuen uns schon mal vor: 2022 wird das neue Werk von Eldo Yoshimizu (Schöpfer von RYUKO und Zeichner von GAMMA DRACONIS) auf Deutsch erscheinen! HEN KAI PAN ist sein bisher persönlichstes Werk und wird als Klappenbroschur im Großformat 14,5 x 21 cm erscheinen.
Erste Infos dazu findet man hier in dieser Newsmeldung:

https://www.manga-passion.de/news/36...ga-auf-deutsch

[Borusse]

Sehr schön. (gerade mal wieder Langeweile auf der Messe?)

[Kai Schwarz]

Haha, nee, wir Mangaleutz arbeiten uns hier in HH einen Wolf.

[Desty]

Sehr Fein , hätte mich über Kali als MC mehr gefreut ^^

[Kai Schwarz]

Sehr Fein , hätte mich über Kali als MC mehr gefreut ^^

Sorry, er spricht in Rätseln: was meinst du?

[Desty]

Sorry, er spricht in Rätseln: was meinst du?

Na weil die Coverdame ähnlichkeit mit der Indischen Kriegsgöttin Kali hat , würde auch Zum Plot besser passen finde ich :3

[Kai Schwarz]

@Desty: Danke - bezog sich auch auf das "MC", weil das vielleicht andere hier nicht verstehen.

[Manon]

MC für Main Character, so wie ich das verstehe. Aber finde die Abkürzung auch eher ungewohnt. Vielleicht bin ich zu sehr daran gewöhnt das MC für Manga Cult steht.

[Kai Schwarz]

Ich denke bei "MC" zuerst an "Master of Ceremony" und HipHop...

[Manon]

Ich denke bei "MC" zuerst an "Master if Ceremony" und HipHop...

Da musste ich glatt googeln. Die Bezeichnung kannte ich jetzt nicht, aber immerhin wieder was gelernt.

[Kai Schwarz]

(EDIT: "of" natürlich...)

[Kai Schwarz]

Kurzer Hinweis vorab: in HEN KAI PAN begindet sich auf einer Seite (ich glaube, Seite 39) eine leere Sprechblase. Das gehört so, ist auch so im Original enthalten, wir haben dazu Eldo kontaktiert. Sie soll ausdrücken, dass man den gesprochen Text akustisch nicht verstehen kann.

[Panthera]

Hier mal das Cover, der Band erscheint ja am 22. März:

[Kai Schwarz]

Moin,

es gibt tolle Neuigkeiten - Eldo Yoshimizu plant mit uns eine kleine Signiertour in Deutschland für den Juni!
Drückt die Daumen, dass alles klappt. Hier gibt's erste Infos, Details folgen in nächster Zeit:
https://www.manga-passion.de/news/53...deutschland-an

[Panthera]

Cool, ich denke da werde ich dabei sein! Wird ja hoffentlich dann nochmal prominent erwähnt, wenn es soweit ist.

[Kai Schwarz]

@Panthera: Na klar!

[Kai Schwarz]

Wir fügen nun die beiden Threads zu Eldo Yoshimizus Werken zusammen - indem ich diesen Thread hier schließe und bitte, in diesem umbenannten Thread weiter zu machen:
https://comicforum.de/showthread.php...shimizu)/page4

Arigato!