Zitat Zitat von Mia Beitrag anzeigen
Naja so kurz sind aber japanische LNs eigentlich nicht, da solche ja meist auch kleiner sind hatten die eigentlich immer einiges über 100 S....von dem her ist die Angabe vielleicht auch falsch (was selten mal vorkommen könnte), oder sie war noch ziemlich unausgereift da sie ja schon älter ist und insgesammt ging noch alles viel schneller so dass selbst der Manga manches ausgebaut hat. Muss ja auch einen Grund geben warum es die nur digital gibt.
Wer sagt denn, dass es eine LN ist? Die Autorin hat ihn ja zuerst in Magazinen seitenweise veröffentlicht (serialisaton) - da wusste die Mangaka noch nichts davon, was heißen kann, dass es reiner Text ist. Die letzte Zeile der übersetzten Inhaltsangabe unterstützt die These: "Illustrations are only cover illustrations." (auf anderen Seiten ist es übersetzt "illustration" im Singular) Außerdem wird in jeder Rezension nur der Erzählstil kommentiert - nie der Zeichenstil von hypothetischen Zeichnungen. Dadurch entfallen die ansonsten anfallenden Restriktionen auf Light Novels. Romane können, wie ich oben demonstriert habe, durchaus oft eine Seitenlänge von 79 Seiten besitzen. Und da ich auch bei Büchern unterwegs bin - nicht nur bei Mangas - Ja, E-Book-Only-Bücher kommen auch vor. Leider!

Die Rezensionen auf Amazon klingen ähnlich:
It was interesting to read the comic, so if you can
read the novel version, I would like to read it, so I waited.
I read without hesitation because I already know the synopsis that it is not a long work.

Und hier auf Chil-Chil:
"No, the page number is 59P" (Bezieht sich wahrscheinlich auf den reinen Textanteil oder nur auf die Hautgeschichte, Amazon auf die Gesamtlänge)

Und hier auf CMOA:
"85P with bonus"

Und weniger detailliert scheint es auch nicht zu sein:
"I thought that each episode of the comic is depicted in detail" (Amazon-Rezension)

Und zum Schluss ein chinesischer Blog-Artikel:
In fact, the original novel was published in the magazine in 2012
Now it is taken out separately to publish the electronic version
It ’s about 79 pages in paper.
The story is fast-paced

Aber die Rezensenten sind sich einig, dass es dann doch gerne länger hätte sein können. Na, das wollen wir ja alle!

Noch ein Detail: Die Romanversion enthält eine Nebengeschichte, die im Manga nicht vorkommt. (Kann man auch aus den Rezensionen lesen)