Heute neu:
Marc alias German Comic Books auf YouTube über Cinema Purgatorio [von 15:20 bis 26:06].
Erstaunlich: Weitgehend spoilerfrei!
Ich denke mal, Marcs Besprechung ist perfekt geeignet für all diejenigen, die vorhaben, nur den Comicteil zu lesen.
Für mich schön zu hören, dass der Band offensichtlich auch so lesbar ist ... ich hatte da ja meine Zweifel ...
Extra für Marc [aber natürlich auch für alle anderen] hier mein vorab [auf der letzten Seite des Glossars] erteilter Ratschlag [den er natürlich nicht gelesen haben kann, wenn er das Glossar überblättert hat]:
Der Übersetzer empfiehlt, nach erfolgter Lektüre eine Nacht gut durchzuschlafen – um dann wieder von vorn zu beginnen. Plötzlich werden sich versteckte Hinweise und Anspielungen erschließen …
Mein und Marcs gemeinsames Fazit: Klolektüre geht anders!
Mit 1000 Grüßen,
JRN
Edit:
Die Rezi gibt's hier auch in schriftlicher Form.
Zitieren
Lesezeichen