ZitierenDas kann man auch anders ausdrücken, vor allem wenn der zitierte Kommentar völlig normal geschrieben wurde...Zitat von ulxTIMxate
Häh? Easteregg? Chibiusa hat Usagi unterbrochen um ihr zu sagen, sie soll vorsichtig sein. Nicht aufgrund des falschen Verwandlungsspruchs. Nett das du eine offensichtlichen Regie- und Übersetzungsfehler so interpretierst, hat mit der Realität aber 0 zu tun.
Crunchyroll hatte 2013 (!) mit dem Start von Sailor Moon Box 1 auf DVD begonnen und bis HEUTE ist bezüglich der Filme nichts passiert. Sie hatten acht Jahre Zeit.... Und ich glaube nicht, dass es an Crunchyroll liegt, sondern eher an Problemen mit Toei.
Das kann man auch anders ausdrücken, vor allem wenn der zitierte Kommentar völlig normal geschrieben wurde...
Warum lässt sich Staffel 5 bei Crunchyroll noch nicht vorbestellen? Bei Amazon will ich das aus Gründen nicht.
Eben da sind schon Peppermint und andere Publisher mit rein OmU-Fassungen auf die Füße gefallen, mussten teils heftige Kritik von den Fans einstecken, bis sie es dann gecheckt haben, endlich auch dt. Synchro-Fassungen draufzupacken, würde mir auch nie Animes kaufen, wo nur OmU drauf ist, wir haben nicht mehr die 2000erReine OmU VÖs verkaufen sich nicht. Das sagen Publisher in diversen Convention Interviews immer und immer wieder. Und gerade bei Sailor Moon würde so eine reine OmU VÖ nur den Zorn des Fandoms auf sich ziehen. Das will sich keiner antun.
Genausowenig wie ein Classic und Crystal Mischmasch Sprecher Cast. Dann lieber komplett neu.
Naja ne Neu-Synchro kannst du bei Sailor Moon vergessen, nur bei den fehlenden Szenen, Folge 89 und den Specials hätte man ne dt. Synchro machen können, aus ner Mischung vom Original- und Crystal-Cast ^^ Weil die alte Sailor Moon-Synchro ist trotz ihrer Fehler absoluter Kult
Kann ich nur zustimmen, auch wenn ich es nicht so direkt ausdrücken würde ^^ Die Filme lohnen sich auf jeden Fall, immerhin gibt es auch ne dt. Synchro, somit müsste man die dt. Synchro theoretisch, nur noch auf das jap. Master anpassen und die Vor- und Abspann-Szenen untertiteln, sowie man es bei der Neuauflage der Serie getan hatWas eine gequirlte Scheiße. Warum sollte sich ein Home-Release der Filme nicht lohnen? Das ergibt überhaupt keinen Sinn! Da die genau wie die Serie regelmäßig auf RTL2 ausgestrahlt wurden, gehören sie für die deutschen Fans auch genauso zum Anime dazu! Mal abgesehen davon, hat es sich ja auch rentiert die nicht aus dem TV bekannten Filme von "One Piece" und "Detektiv Conan" herauszubringen, obwohl gerade erstere überwiegend grottenschlecht sind. Die "Sailor Moon"-Filme waren ja hingegen alle drei richtig gut. Der erste ein abendfüllender Blockbuster, der zweite eine bittersüße Romanze und der dritte ein gelungener Mix aus Action, Sci-Fi und Comedy. Also eine Daseinsberechtigung haben auf jeden Fall alle drei, was man von vielen anderen Filmen zu OP, DC und DBZ nicht behaupten kann.Und wie ulxTIMxate schon richtig sagt, müsste es nach deiner Logik auch keine Conan oder One Piece-Filme geben, geschweige denn von der Länge dieser beiden Serien erst Recht keine Bluray-Fassung und oh wunder, wir bekommen von beiden Serien eine Bluray-Fassung, Conan schon jetzt und One Piece ab nächstem Jahr, zusätzlich kommt auch noch eine Dragonball HD-Fassung uncut, von daher ist es unlogisch zu sagen, wird es nicht weil es sich nicht lohnt ^^°
Ich denke auch, dass es hier an Toei bzw. Naoko liegen wird, aber jetzt wo wir endlich mal ne vernünftige Fassung von Sailor Moon auf Bluray vorliegen haben, denke ich das es diesmal nur eine Frage der Zeit sein wird, bis Crunchy hier die Lizenz bekommen wird, da ja jetzt von der Serie alles passen sollte soweit ^^ Im Gegensatz zu damals, wo Kaze bei den alten DVD-Boxen derbe gepatzt hat, was den dt. Ton oder den Rotstich vom jap. Remaster betrifft, was ja diesmal beides "endlich" korrigiert wurdeCrunchyroll hatte 2013 (!) mit dem Start von Sailor Moon Box 1 auf DVD begonnen und bis HEUTE ist bezüglich der Filme nichts passiert. Sie hatten acht Jahre Zeit.... Und ich glaube nicht, dass es an Crunchyroll liegt, sondern eher an Problemen mit Toei.
Der Tonpatzer war doch bei den Blu-rays oder gab es bei den DVDs diesbezüglich auch Probleme?Im Gegensatz zu damals, wo Kaze bei den alten DVD-Boxen derbe gepatzt hat, was den dt. Ton oder den Rotstich vom jap. Remaster betrifft, was ja diesmal beides "endlich" korrigiert wurde
Frage ich mich auch. Hoffe, dass es die Tage funktioniert.
Ja den grottenschlechten Ton, gab es auch bei den alten DVD-Boxen zusätzlich zu dem Patzer mit dem Rotstich beim jap. Remaster ^^°Der Tonpatzer war doch bei den Blu-rays oder gab es bei den DVDs diesbezüglich auch Probleme?
Naja ist schon seltsam, denn auf Amazon kann man die 5. Box für Dezember 2022 auch noch nicht vorbestellen ^^° Wenn nicht, dass es hier doch schon wieder Probleme gibt.. Gleiches Spiel ja bei Dragonball Box 1 in HD, wo es der 10. Oktober gewesen wäre und seitdem, keinerlei "offzielle" Infos oder Statement von Crunchy dazu, was denn hier auch mit Dragonball los ist -.-Frage ich mich auch. Hoffe, dass es die Tage funktioniert.
Doch, kann man.
https://www.amazon.de/Sailor-Moon-St.../dp/B08N3NBNT4
Das ist schon mal gut – ich warte mal noch, wie es sich im Crunchyroll-Store entwickelt.
Danke für deine höfliche und konstruktive Kritik!Ich denke auch, dass es hier an Toei bzw. Naoko liegen wird, aber jetzt wo wir endlich mal ne vernünftige Fassung von Sailor Moon auf Bluray vorliegen haben, denke ich das es diesmal nur eine Frage der Zeit sein wird, bis Crunchy hier die Lizenz bekommen wird, da ja jetzt von der Serie alles passen sollte soweit ^^ Im Gegensatz zu damals, wo Kaze bei den alten DVD-Boxen derbe gepatzt hat, was den dt. Ton oder den Rotstich vom jap. Remaster betrifft, was ja diesmal beides "endlich" korrigiert wurde
Das ist natürlich ein Argument, und sollte es rein an Toei liegen, dann würde ich da auch mitgehen. Ich bin gespannt, aber bleibe weiter verhalten. Ich glaube eben nicht, dass sie für ein so kurzes Special eine Synchro machen. Und wenn Toei auf eben diese Synchro besteht UND die Filme nur in Kombination mit einem synchronisierten Special herausgibt, sieht es für mein Empfinden schlecht aus.
Vorstellbar und damit finanziell umaufwendiger für Crunchyroll wäre es, die Filme mit dem Special in OmU zu bringen. Aber das liegt dann am Lizenzgeber.
(So andere Formulierungen bezüglich gequirlter Ausscheidungen – och nö, nicht mit mir. Argumentation nachvollziehbar, aber der Ton macht die Musik!).
Geändert von tsukini (21.10.2022 um 09:59 Uhr)
Wie gesagt, ich warte da auch erstmal ab, da ja im Dezember dann endlich die finale 5. Box kommt ^^ Könnte es natürlich sein, dass ein paar Monate nach Release eine Ankündigung zu den Filmen kommt, was die Specials betrifft, wie gesagt schwierige Sache, weil wir ja nicht wissen, ob es dann seitens von Toei oder Naoko, irgendwelche Auflagen gibt, wie mit dt. Synchro oder nur OmU; vorallem da ja die Specials nur kleine Erweiterungen zu den einzelnen Staffeln sindDanke für deine höfliche und konstruktive Kritik!
Das ist natürlich ein Argument, und sollte es rein an Toei liegen, dann würde ich da auch mitgehen. Ich bin gespannt, aber bleibe weiter verhalten. Ich glaube eben nicht, dass sie für ein so kurzes Special eine Synchro machen. Und wenn Toei auf eben diese Synchro besteht UND die Filme nur in Kombination mit einem synchronisierten Special herausgibt, sieht es für mein Empfinden schlecht aus.
Vorstellbar und damit finanziell umaufwendiger für Crunchyroll wäre es, die Filme mit dem Special in OmU zu bringen. Aber das liegt dann am Lizenzgeber.
Ich persönlich wäre ja, wie schon vom mir gesagt dafür, dass man zumindest die Filme mit dt. Synchro rausbringen sollte, da es ja dazu ne dt. Tonspur gibt, nur bei der Einleitung und dem Abspann, müsste man halt dann die fehlenden Szenen untertiteln ^^ Was die Specials betrifft, könnte man ja dann die als Extras in OmU beiliegen, nur weiß ich nicht, wie das da Lizenzrechtlich geregelt ist ^^°
Anfragen zu Vorbestellungen zu Sailor Moon, Conan und Dragon Ball werden leider ignoriert. Man merkt, dass da immer noch Kaze sitzt.
Habe ich ja auch schon gesagt, da es ja bis auf die oberste Chef-Etage die vorher VIZ-Media war und jetzt Crunchyroll, von den restlichen Mitarbeitern die ja alle gleich geblieben sind, nichts geändert hat, außer der Chef und das Logo, der Rest ist leider typischer Kaze-Standart, was man aktuell bei Dragonball HD wieder bestens sieht ^^°Anfragen zu Vorbestellungen zu Sailor Moon, Conan und Dragon Ball werden leider ignoriert. Man merkt, dass da immer noch Kaze sitzt.
Sailor Moon Sailor Stars lässt sich jetzt bei Crunchyroll vorbestellen
Laut Newsletter wird es als Extra in Staffel 5 neben dem deutschen Opening auch noch 3 Bonus Songs geben.
Interessant. Ich schätze mal die beiden Super Moonies Openings und der deutsche Abspann. Aber epischer wäre natürlich das obskure "Flieg durch die Wolken"-Opening.
Denke auch, dass es diese Songs sein werden, da sie ja praktisch die 5 "deutschen" Sailor Moon Openings darstellen und "Flieg durch die Wolken", dass Opening für Staffel 5, endlich in guter Qualität wäre ein TraumInteressant. Ich schätze mal die beiden Super Moonies Openings und der deutsche Abspann. Aber epischer wäre natürlich das obskure "Flieg durch die Wolken"-Opening.
Das war aber nicht das Opening für Staffel 5. 2005 hat RTL2 die 3. Staffel mit "Flieg durch die Wolken" als Opening wiederholt.Denke auch, dass es diese Songs sein werden, da sie ja praktisch die 5 "deutschen" Sailor Moon Openings darstellen und "Flieg durch die Wolken", dass Opening für Staffel 5, endlich in guter Qualität wäre ein Traum
Hmm kann sein, ist doch schon sehr lange her ^^° Jedenfalls waren die dt. Sailor Moon Openings bei RTL2, doch echt gut gemacht bzw. die Songs passend ausgewähltDas war aber nicht das Opening für Staffel 5. 2005 hat RTL2 die 3. Staffel mit "Flieg durch die Wolken" als Opening wiederholt.
Nicht "kann sein". Es ist ein unumstößlicher Fakt. 2005 und 2006 hab ich wie bekloppt das komplette Anime-Programm auf VHS aufgezeichnet. Von daher kann ich das ganz klar belegen.
Trailer der 2005er Ausstrahlung: https://youtu.be/krF8EsmsOuA?t=726
Opening: https://youtu.be/GWSgzZ5jlqo (BTW die einzige Version auf YouTube, die nicht aussieht, wie mit einer Kartoffel aufgenommen)
Beides stammt von meinen VHS-Kassetten. Ich erinner mich auch noch ganz genau, dass es bei der Folge "Wer ist Haruka?" einen total weirden Fehler gab, sodass man die deutsche und die japanische Sprachfassung gleichzeitig hören konnte. War auf jeden Fall eine sehr mysteriöse Wiederholung der S-Staffel. Bis heute weiß kein Mensch, wo dieses Opening überhaupt herkommt und wer es gemacht bzw. gesungen hat.
Chill mal, du kommst mir teils manchmal wirklich aggressiv vor, nur wenn man nicht alles korrekt und deiner Meinung entsprechend sagt ^^° Jeder darf seine Meinung habenNicht "kann sein". Es ist ein unumstößlicher Fakt. 2005 und 2006 hab ich wie bekloppt das komplette Anime-Programm auf VHS aufgezeichnet. Von daher kann ich das ganz klar belegen.
Auf jeden Fall, hört sich das Opening da qualitativ schon besser an, als bei anderen Youtube-Videos. Und 2005 habe ich Sailor Moon gar nicht mehr geschaut, sondern nur in 90ern bei ZDF und später die restlichen Staffeln Ende der 90er bei RTL2, von daher ist es für mich natürlich lange her, bis ich 2020 mit Sailor Moon durch die neuen Staffel-Boxen wieder angefangen habe zu schauenTrailer der 2005er Ausstrahlung: https://youtu.be/krF8EsmsOuA?t=726
Opening: https://youtu.be/GWSgzZ5jlqo (BTW die einzige Version auf YouTube, die nicht aussieht, wie mit einer Kartoffel aufgenommen)
Beides stammt von meinen VHS-Kassetten. Ich erinner mich auch noch ganz genau, dass es bei der Folge "Wer ist Haruka?" einen total weirden Fehler gab, sodass man die deutsche und die japanische Sprachfassung gleichzeitig hören konnte. War auf jeden Fall eine sehr mysteriöse Wiederholung der S-Staffel. Bis heute weiß kein Mensch, wo dieses Opening überhaupt herkommt und wer es gemacht bzw. gesungen hat.
Eben nicht. Es geht hier nicht um Meinungen. "Sailor Moon Staffel 5 war voll kacka!" <-- DAS ist ne Meinung. Dass "Flieg durch die Wolken" das 4. deutsche Opening ist und nur bei ner Wiederholung der 3. Staffel 2005/6 verwendet wurde, ist hingegen ein Fakt. Dein Post las sich so, als würdest du abwinken und mich nicht ernst nehmen. Find ich auch nicht gerade nett.Chill mal, du kommst mir teils manchmal wirklich aggressiv vor, nur wenn man nicht alles korrekt und deiner Meinung entsprechend sagt ^^° Jeder darf seine Meinung haben
Ich kann mich noch erinnern. RTL2 hatte Sailor Moon nach längerem wieder ins Programm genommen und hat dieses „Flieg durch die Wolken“ Opening produziert. War aber nur ganz kurz bis es wieder aus dem Programm verschwand.
Ich verstehe wirklich nicht, was dein Problem ist ^^ Wie gesagt, ich habe dir da nirgends wiedersprochen und du kommst von oben herab daher. Nur weil ich sagte, kann sein, ist schon lange und weiß ich nicht mehr genau. Das finde ich ehrlich, auch nicht nettEben nicht. Es geht hier nicht um Meinungen. "Sailor Moon Staffel 5 war voll kacka!" <-- DAS ist ne Meinung. Dass "Flieg durch die Wolken" das 4. deutsche Opening ist und nur bei ner Wiederholung der 3. Staffel 2005/6 verwendet wurde, ist hingegen ein Fakt. Dein Post las sich so, als würdest du abwinken und mich nicht ernst nehmen. Find ich auch nicht gerade nett.
Ernsthaft?
Berechtigungen
|
Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges
- Splashbooks
- Splashcomics
- Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte Comicsalon Erlangen Lustige Taschenbücher |
Lesezeichen