Also ich denke nicht das man immer die Texte verstehen muss. Manchmal wird auch ein Wort so undeutlich gesungen das man es nicht mehr versteht... Wie oft hab ich schon "hide" mit "high" verwechselt... Oo Keine Ahnung, sehr oft auf alle Fälle. Aber meistens versteht man ein Lied ja auch so relativ. Also wenn es eine Ballade ist oder ein rockiger Song... Da bekommt man ja schonmal die Grundstimmung mit. Also ich bin nicht der Meinung das man immer alles verstehen muss.
Texte aus dem Netz hol ich mir nur für meine FFs... Da finde ich deutsch so oder so poetischer, also brauch ich eben auch eine Übersetzung... ^^
Lesezeichen