Original von Pedar
@Emu: Sorry, aber wer macht denn hier aus einer Fliege einen Elefanten? Um es mal klar zu stellen: Ich hätte mir die Filme so oder so nicht gekauftt. Da aber jedoch das OmU Thema gerade so heiss ist, und Kaze eben mal mit einem Film diesem Trend nachgeht, ist es wohl nachvollziehbar dass man sich Gedanken macht. Wo ist hier bitte die Aufregung/Panikmache?
Zu deinen 5 möglichen Ursachen:
1. Ich habe nicht gewusst, dass Neuerscheinungen im Bezug auf eine deutsche Synchro, ein Verfallsdatum haben. Sehr bizarre Rechtfertigung.
2. Selbstverständlich. Bei dieser Einstellung kann man natuerlich auch gleich alles in OmU veröffentlichen. Wenn keine Vorarbeit geleistet wurde, lässt man es ganz sein. Sehr vorbildlich.
3. Im Falle von Dragonball (speziell bei den Filmen) schon so oft der Fall gewesen, dass noch eine Neubesetzung kaum der Rede wert wäre. Wäre aber wie gesagt unwahrscheinlich.
4. Sollte Punkt 3 zutreffen, hätten die Meisten im Nachhinein evtl. gemeckert. Bei der OmU schliesst man ja schon im Voraus einen Teil der Käuferschaft aus.
5. Hier kann ich dir nicht ganz folgen. Haben diese i.d.R. Probleme mit Dubs?
Wenn es nur ein Special oder Extra wäre, hätte ich das ja noch nachvollziehen können. Aber wir reden hier ueber einen ganzen Film auf einer DVD im Boxset. Hätte man bei den anderen Filmen nicht auf eine fertige Synchro zurueckgreifen können, hätte man bei diesen wahrscheinlich auch drauf verzichtet. :\
Lesezeichen