Die 3 Adolfs / Adolf (Osamu Tezuka)

**L.N. Muhr** · 28.07.2006, 10:34

Original von Britta Harms
@ L.N. Muhr:

Ich will nicht die Erbsen zählen, aber beim Bilderarchiv zu "Mutter hat Krebs" von Brian Fies steht Carlsen Comics und nicht der Kneesebeck Verlag...

nicht meine schuld, aber ich leite es weiter.

**Elice** · 31.07.2006, 23:05

Ich versteh irgendwie nicht, warum die Serie in diesem Format gedruckt wurde. Das macht alles nur teurer, als es eh schon ist. (ich konnte mir bisher noch nich Band 3 leisten, deshalb...)

**Kai Schwarz** · 01.08.2006, 11:17

@Elice: Die Alternative wäre gewesen, entweder die Texte zu kürzen oder eine Lupe beizulegen - gerade die "älteren" Leser ab 30 Jahren aufwärts, die sonst auch Comics wie MAUS, PERSEPOLIS usw. lesen, wären sicher nicht erfreut gewesen, den Band nur mit Lupe verstehen zu können.
Wir verstehen natürlich die Preis-/Geld-Problematik, aber selbst im TB-Format hätten die dicken Bände bestimmt 8-9 Euro pro TB gekostet, was in den Augen vieler Manga-TB-Käufer auch als "teuer" empfunden worden wäre.
Für Stoffe wie ADOLF, BARFUSS DURCH HIROSHIMA usw. bot sich unseres Erachtens einfach das Paperback-Format an, dass wir auch für westliche Comics wie etwa BERLIN von Jason Lutes verwenden.

**Elice** · 01.08.2006, 13:38

Ach so, gut. Dann kann ich das noch nachvollziehen.
Tezuka hat wohl etwas platzsparender gedacht beim Zeichnen. :swg:

**JafIAd** · 25.08.2006, 13:23

Endlich der vierte band. Die Story hat zwar etwas am Fahrt verloren in diesem Band, aber dafür wurde jetzt die Ausganssituation für ein richtig spannendes Finale gelegt. Adolf Kaufmann soll alle die von den Dokumenten wissen umbringen. Das wären viele seiner bisherigen Freunde und (neuen) Verwandten. Adolf Kamil, die eine Jüdin die er nach Japan zur Flucht verholfen hat, Toge der jetzt sein Stiefvater ist. Seine Mutter wahrscheinlich dann auch weil sie mit dem gemeingefährlichen Toge jetzt verheiratet ist. Das wird spannend. Freu mich schon wahnsinnig auf das Finale von Adolf.

**Elice** · 26.08.2006, 16:58

Hab ich gar nich mehr dran gedacht....
Band 5 ist schon der letzte, nicht oder?!

**imported_713** · 26.08.2006, 22:17

Original von Elice
Hab ich gar nich mehr dran gedacht....
Band 5 ist schon der letzte, nicht oder?!

Jupp, Band 5 ist der letze und ich hoff auf einen Schuber! :rolling:

**Elice** · 01.09.2006, 16:01

Ich glaub, dass du das mal gaaaaanz schnell vergessen solltest, da sowas mit einer Wahrscheinlichkeit von mindestens 99% nicht eintreffen wird.

**L.N. Muhr** · 22.10.2006, 12:58

*seufz*

In Band 4 hat ja der Fehlerteufel MASSIV zugeschlagen ...

"Obersturmbandführer", "Das Kabinett des Doktor Cagliari", der und die SD (richtig ist natürlich "der"), Mieko siezt und duzt Toge teilweise in einem Atemzug ... und noch ein paar fehler mehr, die ich mir jetzt gestatte nicht aufzuzählen.

Was war denn da los?

**Elice** · 23.10.2006, 11:15

Sowas soll ja bekannter Maßen bei Mangas ziehmlich häufig passieren....scheinbar vor allem bei Carlsen....ich hoffe, dass man dran arbeiten wird.... -.-"

**L.N. Muhr** · 23.10.2006, 11:31

in den ersten drei bänden war es nicht so massiv. darum ist es mir ja aufgefallen.

**Elice** · 23.10.2006, 12:27

Mmmh, na dann hoff ich ma, dass sich das nich im letzten Band fortsetzt.

**Ashura_** · 25.10.2006, 18:11

Eine Serie, die ich sehr gerne lese und auf die ich nach der Veröffentlichung von "Kimba" und "Astroboy" schon gehofft hatte.

Ich nöchte hiermit an dieser Stelle dem Carlsen-Team danken, das es diesen Manga hier veröffentlicht.

Was mich aber brennend interessiert ist, warum der letzte Band wieder verschoben wurde und warum gleich auf Januar?

**Huckybear** · 18.01.2007, 15:36

Wann erscheint nun der Abschlußband von Adolf ?

Bei Hummel ist Band 5 z.B überhaupt nicht mehr als Ankündigung oder Verschiebung vorhanden.

**JafIAd** · 18.01.2007, 16:05

Müsste eigentlich mit der nächsten Monatslieferung kommen. Es sei denn CC verschiebt den Band schon wieder wie die letzten Monate. Das würde ich aber als extremste Frechheit empfinden.
Ich hoffe dass ich das Ende der Story endlich diesen Monat lesen kann^^

**Huscheli** · 18.01.2007, 19:14

Original von Kai-Steffen Schwarz
@Elice: Die Alternative wäre gewesen, entweder die Texte zu kürzen oder eine Lupe beizulegen - gerade die "älteren" Leser ab 30 Jahren aufwärts, die sonst auch Comics wie MAUS, PERSEPOLIS usw. lesen, wären sicher nicht erfreut gewesen.

Ich finde das ehrlichgesagt auch ein guter Entscheid (man muss ja mal loben, wenn man kann) denn ich habe jetzt alle 18 Bände von Tezukas Black Jack auf französisch gelesen und die sind nicht nur im normalen Mangaformat, nein, die sind sogar im Bunko-Format! Und es war teilweise schon etwas arg klein...
Also ich finde das Format so klasse. Konnte mir bisher zwar auch noch nicht alle Bände leisten, aber wofür gibts Geburtstag.

Btw. Als zur Zeit megagrossen Tezuka Fan kann ich sagen: Der deutsche Adolf Release is trotz Spiegelung der beste westliche Release. Sehr gut. Und jetzt bitte weitere Tezuka Manga... (Jaja ich weiss, dass ich mir das wohl abschminken kann)

**Elice** · 18.01.2007, 19:30

Nyo, mein absoluter Favorit für ne Veröffentlichung wär ja wirklich Black Jack, aber ich würde auch gerne die Serie lesen, die bei uns im Fernsehn lief als "Choppy und die Prinzessin" oder so ähnlich. Faust soll auch gut sein...
Naja, aber noch gibts ja Adolf.

**Umino Gurio** · 18.01.2007, 21:02

Original von Elice
Nyo, mein absoluter Favorit für ne Veröffentlichung wär ja wirklich Black Jack, aber ich würde auch gerne die Serie lesen, die bei uns im Fernsehn lief als "Choppy und die Prinzessin" oder so ähnlich.

"Chompy und die Prinzessin" war's. Heisst im Original "Ribbon no Kishi". WAAAAH, genau meine Rede, das steht auch ganz oben auf meiner Wunschliste.

In Japan haben sie grad (letzten Sommer) ein wunderbares, grandioses, zauberhaftes Musical draus gemacht. http://www.bs-j.co.jp/ribbon_061225/

Ja, es wäre echt toll, wenn dieser Tezuka-Manga auf Deutsch käme...

**Huscheli** · 19.01.2007, 04:32

Black Jack ist mein absoluter Lieblingsmanga von Tezuka bisher.
Was auch klasse ist, ist "MW" und "Kirihito". Sind zwar mehr so erwachsenen Sachn, so Richtung Adolf...
Gut, mir können Tezukamanga auf deutsch relativ egal sein, kommt ja tonnenweise Kram auf französisch raus. Aber sie sind einfach gut. Wäre schade wenn hierzulande nach Adolf schluss wäre. ^^ Black Jack würde ich mir sogar n zweites Mal kaufn lol.

Der erste Faust ist recht alt, aber gibt ja mehrere. Neofaust gibts ja auch, ausserdem gibts ne japanisierte Faustumsetzung als Kurzgeschichte

Hmm müsste man wohlin den Wunschthread damit.

**JafIAd** · 19.01.2007, 16:11

MW würde ich auch unterstützen.

Adolf Band 5 wurde schon wieder verschoben wie im Neuheitenthread bekanntgegeben wurde. Bin echt enttäuscht von CC.

**Kai Schwarz** · 19.01.2007, 17:03

Die Verschiebung von ADOLF, Band 5 auf März hat "qualitätssichernde" Gründe bei der Bearbeitung / Produktion - keine lizenztechnischen o.ä.

**Elice** · 20.01.2007, 14:14

Also ma wieder abwarten und Tee trinken...naja, kann ich eben weiter Geld sparen...oder auch nich. -___-

Gabs bei Adolf eigentlich auch Originalcover? Also die deutschen sehn eher aus, als ob sie extra produziert wurden und nich dem Original entsprechen. Is das wie bei zb bei Lone Wolf and Cub?

**Huscheli** · 20.01.2007, 14:41

Es wird wohl wie bei allen Tezukaserien mehrere Cover geben, da mehrere Mangaversionen existieren. Carlsen hat seine aber sicher selber gemacht. (Und gute Arbeit geleisted imho)

Ah, da siehst du Adolf Cover, sind aber vermutlich nicht alle:
http://en.tezuka.co.jp/manga/backlist/aa03/index.html