Fragen an die Redaktion - Carlsen COMICS und CARTOON

**Huckybear** · 08.04.2011, 19:17

@Kai

Ist Afro Samurei hier im Comicforum als Threadthema wie Adolf, Kirihito,Pluto oder Taniguchi eigentlich auch von euch erwünscht ? Immerhin ab 16, HC und westliche Leserichtung.

**Kai Schwarz** · 08.04.2011, 21:53

@Huckybear: Ich wüsste nicht, was dagegen spräche - über AFRO SAMURAI kann gerne auch in diesem Forum diskutiert werden. Wir sind eh schon gespannt, wie viele Comicleser, die sonst keine Manga kaufen, sich trauen werden, da mal rein zu schauen. Noch dazu kommt die deutsche Ausgabe als Hardcover und auf besserem Papier als die US-Fassung.

**Huckybear** · 08.04.2011, 22:21

Danke Kai, war mir halt nicht so sicher

Interessieren würde mich die Serie aber grundsätzlich schon, Preview sieht auch zeichnerisch sehr gut aus, vom Text der Preview vielleicht etwas zu flapsig bzw. zu cool bzw. satirisch...Preis genau wie beim obergenialen Pluto aktzeptabel, hatte und habe nur etwas Angst, dass die Serie besonders wegen des Anime vielleicht doch eher mehr in Richtung Jungenmanga von sagen wir mal 16-20 Jahren geht. nach der Preview zu urteilen , sieht es bislang aber eher wie ein lustigeres nicht ganz so ernsthaftes Lone Wolf and Cup aus.
Wenn er erscheint werde ich den Band sicher antesten und dann auch hier berichten, versprochen

**Kai Schwarz** · 08.04.2011, 22:52

Ein klarer "Ab 16"-Titel ist der Manga schon... Und zweifarbig, schwarz und rot. In der neuen ANIMANIA sind ein paar eindeutigere Illus abgebildet.

**Clint Barton** · 08.04.2011, 22:53

Werden in der Ausgabe eigentlich auch die Kurzgeschichten drin sein, die in "Moga Mobo" erschienen sind?

**Kai Schwarz** · 11.04.2011, 13:59

@Clint Barton: Im Anhang von Band 1 sind acht Dojinshi-Seiten von AFRO SAMURAI verkleinert abgedruckt. Leider habe ich die MOGA MOBO-Ausgabe gerade nicht zur Hand, aber vermutlich sind dies die Seiten, die in MOGA MOBO gezeigt wurden. Da wir AFRO SAMURAI direkt von Gonzo in Japan lizensiert haben, folgt die deutsche Ausgabe auch dem Inhalt der Original-Buchveröffentlichung, in der die Dojinshi-Seiten verkleinert abgedruckt wurden.

Unterschiede gibt's allerdings eben in der Ausstattung: die deutsche Ausgabe von AFRO SAMURAI erscheint - zum ersten Mal überhaupt - als Hardcover (Cover mit Matt/Spotlack-Folienkaschierung), und wir haben dank eines guten Papiers auch eine, wie wir finden, sehr gute Druckwiedergabe auch der dunklen Graustufen hinbekommen. Da sind viele Details besser erkennbar als z.B. in der US-Ausgabe. Wir haben gerade heute die ersten Belege aus der Druckerei bekommen, d.h. er kommt auch pünktlich Ende des Monats mit den Mai-Neuheiten.

In jedem Fall ist AFRO SAMURAI unsere Empfehlung an Fans von Manga wie LONE WOLF & CUB oder Comics wie SIN CITY und THE WALKING DEAD, da mal reinzuschauen.

**Clint Barton** · 11.04.2011, 19:13

Danke für die Antwort. Leider finde ich gerade meine entsprechende Moga Mobo Ausgabe nicht, sonst hätte ich mal einen Seite gescannt.

Bin mal gespannt, denn der dreckige Zeichenstil gefällt mir schon mal sehr gut.

**ZAQ** · 12.04.2011, 10:25

Zitat von Kai Schwarz

@beatleswerner: Die gezeichnete »Haifischsee«-Version ist für eine Albenfassung nicht freigegeben, auch in Frankreich/Belgien nicht.

Warum eigentlich nicht? Ist mMn die schönere der beiden Fassungen. Und stammt, mWn nicht von einem 'Studio', sondern von Bob de Moor. Und ist schon sehr 'hergéesk', jedenfalls mehr als die blöde Filmbilder-Fassung.

**Kai Schwarz** · 12.04.2011, 11:22

@zaktuell: Warum nicht, kann ich nicht verbürgt sagen - außer dass sie, soweit ich mich dunkel erinnere, als gezeichnete Version eben nicht von Hergé stammt, sondern wie geschrieben von Bob de Moor. Steht bestimmt irgendwo in einer REDDITION oder einem TIM-Magazin drin.

**L.N. Muhr** · 12.04.2011, 11:24

Nach Fannys Tod wird der Band sicher freigegeben. Ist wie mit den Asterix-Sachen von Marcel Uderzo... ein Ding irgendwo zwischen Ego und Liebe.

**Robert Conan** · 18.04.2011, 08:52

@ Kai
1. Wird in der nächsten Zeit in Deutschland auch eine Gesamtausgabe (2-3 Bücher pro Band) der Tim und Struppi Bände veröffentlicht werden? In viele europäischen Ländern ist eine solche Ausgabe veröffentlicht. Ich würde mich darauf freue, da für mich die Faksimile-Reihe nicht in Frage kommt und die Paperback Veröffentlichungen zu schmucklos sind.
2. Werdet Ihr die 1930er Version von Tim im Kongo veröffentlichen mit einem Vorwort über die Entstehungssituation? Enthält die Farbfaksimile Ausgabe auch die Nashornsprengung, die in Deutschland bisher ersetzt wurde? http://de.wikipedia.org/wiki/Tim_im_Kongo.

Haltet mich nicht für brutal oder rassistisch. Ich lese nur eben gerne die Bücher wie sie ungekürzt und ursprünglich gedacht waren. Die 1946 Fassung ist da schon wieder ein eigenes Buch für sich.

Vielen Dank schonmal für Deine Antwort

Robert

**L.N. Muhr** · 18.04.2011, 13:35

Die Urfassungen sind bereits hier erschienen:
http://www.comicguide.de/php/detail....&display=short

Als Sammeledition fungiert die Herge-Werkausgabe (übrigens die erste diesen Formats im deutschen Sprachraum und damit Vorreiter des aktuellen Trends):
http://www.comicguide.de/php/detail....&display=short

**ELDORADO** · 18.04.2011, 14:07

Yup, in der Farbfaksimile Ausgabe von "Tim im Kongo" fliegt das Nashorn in die Luft.

**eL12267** · 18.04.2011, 15:00

Zitat von Robert Conan

@ Kai
1. Wird in der nächsten Zeit in Deutschland auch eine Gesamtausgabe (2-3 Bücher pro Band) der Tim und Struppi Bände veröffentlicht werden? In viele europäischen Ländern ist eine solche Ausgabe veröffentlicht. Ich würde mich darauf freue, da für mich die Faksimile-Reihe nicht in Frage kommt und die Paperback Veröffentlichungen zu schmucklos sind.

Die Frage hab ich hier vor zwei Monaten auch schon mal gestellt.^^'
Tatsächlich wird sogar seit einigen Jahren immer mal wieder dannach gefragt (2004 / 2007), bisher verneinte der Verlag jedoch immer das Erscheinen einer solchen Gesamtausgabe.

Abhilfe kann dir vielleicht die englische Tim und Struppi Gesamtausgabe liefern. Die hat eine sehr gute Qualität und ist recht günstig zu haben (~13€ pro Band / 8 Bände insgesamt). Einziger Wehrmutstropfen wäre vielleicht das verkleinerte (A5-) Format.

Amazon.de - The Adventures of Tintin: Collected Albums

**Kai Schwarz** · 20.04.2011, 16:14

@Robert Conan: Neue Projekte werden i.d.R. zweimal im Jahr bekannt gegeben, zumeist etwa im Mai und Dezember, wenn der Handel die neuen Vorschauen bekommt. Eine neue Sammelbandausgabe ist jedoch bisher nicht angekündigt. Für TIM UND STRUPPI ist aber mit Neuigkeiten zu rechnen, da ja im Herbst der Kinofilm startet - dazu folgen sicher in ein paar Wochen Infos aus der Redaktion.

**Botticelli** · 28.04.2011, 11:41

Neues von Gaston?

In Frankreich erscheint im August bei Marsu Productions eine neue Serie von Yann und Léturgie. Titelheld ist der Neffe von Gaston. Plant Carlsen eine deutsche Ausgabe?

http://www.liberation.fr/culture/010...-chez-les-fans

**Clint Barton** · 28.04.2011, 18:02

EILMELDUNG:

Seltsame Rotationsbewegungen wurden an Franquins Grabstelle wahrgenommen.

**Borusse** · 28.04.2011, 19:26

Zitat von Clint Barton

EILMELDUNG:

Seltsame Rotationsbewegungen wurden an Franquins Grabstelle wahrgenommen.

Was denn?!!

Hey, echt genial: Der Neffe! Und wie heißt er doch gleich...

**ELDORADO** · 28.04.2011, 20:44

"Marsu Productions" ist ganz allgemein kein Verlag zu dem man besonders leicht eine Liebesbeziehung aufbaut, nicht wahr?

**Botticelli** · 29.04.2011, 10:17

Das neue Carlsen-Programm ist online. Nette Sachen dabei (Kiki vom Montparnasse, Kaplan & Masson, 7 Zwergbären, Das Zeichen des Mondes). Dazu eine Frage: Wird es den 7. Band von "Auf der Suche nach dem Vogel der Zeit" wirklich nur als Softcover geben?

**Lola65** · 29.04.2011, 10:28

bei Amazon findet man noch zusätzlich von Matotti Die Gebrüder Grimm

bei carlsen auch, soll im September erscheinen, in der Monatsübersicht taucht er aber nicht auf

**Kai Schwarz** · 29.04.2011, 11:42

Zum neuen Comicprogramm kann die Comic-Redaktion sicher besser antworten als ich. Es werden in Kürze auch noch weitere Infotexte online gestellt.

Der Mattotti-Band ist eine wunderschöne HÄNSEL UND GRETEL-Adaption als Bilderbuch, die auch Comic- und Mattotti-Fans gefallen dürfte. Infos und Cover dazu siehe hier:
http://www.carlsen.de/web/kinder-und...buch?tn=151762

Übrigens finden sich auch zu TIM UND STRUPPI Neuheiten im Kinderbuchprogramm.

**Kermeur** · 29.04.2011, 13:58

Warum die Preiserhöung von 2 Euro beim neuen Band vom kleinen Spirou?

**Clint Barton** · 29.04.2011, 14:28

Oh, was neues von Bravo und Munuera. Sehr fein. Der Convard ist auch schon gekauft.
Sehr schön auch die deutsche Ausgabe von "A drifting Life". Offenbar doch in einem Mammutband.
Eine Gesamtausgabe von "Der ewige Krieg"?

Schade, daß ihr es bei PE immer noch nicht nötig habt, Mark Schultz zu nennen.