Kijin Gentosho – Dämonenjäger (Motoo Nakanishi & Yu Satomi)

https://m.media-amazon.com/images/I/...L480_QL65_.jpg
Originaltitel: Kijin Gentoushou
Autor: Motoo Nakanishi
Zeicherin: Yu Satomi (bekannt durch Noah of the Blood Sea)
Verlag:Futabasha / Magazin: Piccoma, Gekkan Action
Zielgruppe: Seinen
Genre (laut Mangaupdates): Action, Drama, Historical, Supernatural

Deutscher Verlag: Panini Manga
Bandanzahl: 2 (laufend)
Preis: Noch nicht bekannt
Format: Noch nicht bekannt
Sonstiges: Mangaadaption einer Light Novel (bisher 10 Bände und laufend)
Deutsche VÖ-Termine:
Band 1: 1. Halbjahr 2023
Leseprobe (japanisch): Kijin Gentoushou

Beschreibung (von Manga Passion):

Zitat:

---

In der Edo-Zeit gab es in dem Bergdorf Kadono eine Miko namens „Itsukihime“. Obwohl er eigentlich ein Fremder ist, ist ein junger Mann namens Jinta der Wächter dieses Mädchens. Als er in den Wald geht, um einen mysteriösen Dämonen zu besiegen, spricht dieser von einer fernen Zukunft. Von der Edo- bis zur Heisei-Ära folgt diese große japanische Fantasy-Serie einem Dämonenmann, der durch die Zeit reist und sich dabei immer wieder die Frage nach dem Sinn des Schwertführens stellt.

---

Cover Band 2:

->Spoiler öffnen<-

https://m.media-amazon.com/images/I/...L480_QL65_.jpg

Passe strikt, da Manga-Adaption zur Light Novel.

Titel ist interessant und da es mich null stört, dass es sich hierbei um eine Adaption handelt, werde ich mir den Titel vormerken.

Zitat:

---

Zitat von Aya-tan

und da es mich null stört, dass es sich hierbei um eine Adaption handelt

---

Ich kann ehrlich gesagt überhaupt nicht nachvollziehen, wie es überhaupt für jemanden relevant sein kann, dass es eine Adaption ist...Vor allem, wenn man das "Original" überhaupt nicht kennt bzw, gelesen hat...

Zitat:

---

Zitat von Panthera

Ich kann ehrlich gesagt überhaupt nicht nachvollziehen, wie es überhaupt für jemanden relevant sein kann, dass es eine Adaption ist...

---

Für manche ist es wohl wichtig, wobei es unsinnig ist, wirklich jede LN-Adaption pauschal abzulehnen. Als ob jede furchtbar schlecht wäre, auch da gibt es qualitative Unterschiede. Für mich war, ist und wird es niemals relevant sein, ob es sich um eine Adaption (Animes zu Mangas und LNs sind ja auch nichts anderes) handelt oder nicht. Ist ein Titel interessant, wird er gelesen.

Schön für euch!!!

Quelle?

Zitat:

---

Zitat von Alita

Quelle?

---

Steht im PM-Programm-Thread. Aber hier auch nochmal:
https://www.manga-passion.de/news/62...ga-auf-deutsch

Zitat:

---

Zitat von Königstiger

Schön für euch!!!

---

Ist halt dein Problem und das anderer, wenn ihr euch derartige Einschränkungen selbst auferlegt, da muss man auch nicht gleich pampig werden. Wer pauschal Adaptionen ablehnt, der hat eben Pech gehabt und es entgeht ihm vielleicht eine tolle Serie. Zumal die Light Novel ja immer noch kommen könnte, wenn sich der Manga gut verkauft.

Zitat:

---

Zitat von Aya-tan

Steht im PM-Programm-Thread. Aber hier auch nochmal:
https://www.manga-passion.de/news/62...ga-auf-deutsch


Ist halt dein Problem und das anderer, wenn ihr euch derartige Einschränkungen selbst auferlegt, da muss man auch nicht gleich pampig werden. Wer pauschal Adaptionen ablehnt, der hat eben Pech gehabt und es entgeht ihm vielleicht eine tolle Serie. Zumal die Light Novel ja immer noch kommen könnte, wenn sich der Manga gut verkauft.

---

Pampig bin ich nicht, eure Meinung halt. Aber als unsinnig die Haltung gegenüber der Adaptionen, in dem Fall bei mir Mangas, zu bezeichnen, tja da braucht man sich nicht Wundern, wenn die Antwort so ausfällt. Desweiteren, was weißt du schon über mich genauso wenig wie ich über dich.
Mich zum Beispiel Interessiert es, genauso wie der Reissack in China, ob nun eine/r eine Adaption mag oder nicht gar nicht. Für mich ist die, vielleicht anbannende, Diskussion damit beendet. Ciao

In diesem Fall ist die LN ja schon auf Englisch angekündigt und man kann die Story somit vollständig genießen, wer das möchte. Manga sind ja im Allgemeinen nur nettes Beiwerk.

Gibt sicherlich solche Mangaadaptionen, welche eine Light Novel komplett umsetzen und an das Original rankommen. Meistens ist die Mangaadaption allerdings nur Werbung für die Light Novel Vorlage. Deswegen gibt es einige Personen, inklusive mir, die grundsätzlich erstmal ablehnend reagieren, wenn es sich um eine Adaption handelt. Schließlich muss jeder irgenwie Kriterien festlegen, nach denen man Werke kauft oder nicht, schließlich kann man nicht einfach alles kaufen und man hat auch einfach nur begrenzt Zeit zur Verfügung um sich mit jeden einzelnen Werk außeinanderzusetzen.
Speziell in diesem Fall hat die Light Novel bereits 10 Bände. Wenn man grob von einer Umsetzung 2 Mangabände pro Novelband rechnet, würde das heißen, dass man entweder eine Reihe von 20+ Mangabänden erwarten kann oder das Originalwerk nicht vollständig umgesetzt wird.
Ich werde eventuell in die englische Ausgabe der Light Novel reinsehen, aber auf die Mangaumsetzung kann ich verzichten.

Zitat:

---

Zitat von Miss Morpheus

Gibt sicherlich solche Mangaadaptionen, welche eine Light Novel komplett umsetzen und an das Original rankommen. Meistens ist die Mangaadaption allerdings nur Werbung für die Light Novel Vorlage. Deswegen gibt es einige Personen, inklusive mir, die grundsätzlich erstmal ablehnend reagieren, wenn es sich um eine Adaption handelt. Schließlich muss jeder irgenwie Kriterien festlegen, nach denen man Werke kauft oder nicht, schließlich kann man nicht einfach alles kaufen und man hat auch einfach nur begrenzt Zeit zur Verfügung um sich mit jeden einzelnen Werk außeinanderzusetzen.
Speziell in diesem Fall hat die Light Novel bereits 10 Bände. Wenn man grob von einer Umsetzung 2 Mangabände pro Novelband rechnet, würde das heißen, dass man entweder eine Reihe von 20+ Mangabänden erwarten kann oder das Originalwerk nicht vollständig umgesetzt wird.
Ich werde eventuell in die englische Ausgabe der Light Novel reinsehen, aber auf die Mangaumsetzung kann ich verzichten.

---

Nach der Logik dürfte man sich auch die meisten Anime-Adaptionen nicht angucken, denn da wird auch nur selten alles umgesetzt und gelten oft nur als Werbung für die Vorlage. Man sollte daher nicht pauschal alles ablehnen, zumal es auch bei Light Novels öfters vorkommt, dass sie nachträglich verlängert werden oder in Arcs eingeteilt ist und so durchaus ein guter Schlusspunkt bei einer Adaption (egal ob Manga oder Anime) vorhanden ist. Wie ich schon sagte, testen Verlage so vielleicht auch Stoffe für potenzielle neue Light Novels für den deutschen Markt. Denn warum sollten sie sich die Light Novel holen, wenn der Manga schon floppt? Immerhin verkaufen sich Mangas immer grundlegend besser als ihre LN-Vorlage und nur wenn der Manga hervorragend läuft, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass die LN doch noch nachträglich ihren Weg zu uns findet.

Es geht ja grundlegend gar nicht um die Ablehnung einer Adaption, ob nun Manga oder Anime. Beides, wenn gut umgesetzt, kaufe zumindest ich persönlich sehr gerne zur LN dazu, aber ohne LN ist das Interesse schon sehr marginal. Ein Anime hat da noch bessere Chancen als ein Manga. Bei der Fülle an Titeln kann man hier aber auch sehr wählerisch sein, zumindest wenn man Englisch einigermaßen beherrscht.

Zu Mangaadaptionen muss ich allerdings sagen, dass sie meist schlechter gemacht sind als originale Manga. Ob es an Kürzungen liegt oder dass man sich zu sehr an die Vorlage hält, irgendwie merkt man, dass der Manga entweder leer oder überladen wirkt. Natürlich gibt es da Ausnahmen, aber mich haben bisher die meisten Adaptionen einer LN nicht überzeugen können. Eigentlich haben mir nur Die Tagebücher der Apothekerin richtig gut gefallen.

Bei Anime ist das doch eine ganz andere Sache, weil man die Welt in Farbe und Bewegung sieht. Außerdem basieren sie meistens auf einer Vorlage, egal ob Manga, LN oder Visual Novel. Da gibt es viele großartige Umsetzungen, viellcheicht haben sie einfach mehr Übung darin, eine Vorlage gut umzusetzen.

Ich denke einfach, Animes sind teurer in der Herstellung. Weil sie deshalb mehr Geld einbringen müssen, werden sie sorgfältiger umgesetzt.
Und das einige Mangaadaptionen schlechter sind, kann auch daran liegen, dass Anfänger an die Umsetzung gesetzt werden. Immerhin brauchen sie sich nicht großartig um die Story zu kümmern, sondern brauchen nur zu zeichnen.

Zitat:

---

Zitat von Aya-tan

Nach der Logik dürfte man sich auch die meisten Anime-Adaptionen nicht angucken, denn da wird auch nur selten alles umgesetzt und gelten oft nur als Werbung für die Vorlage.

---

Ziehe in der Regel deswegen eigenltich immer die Vorlage vor. Bei Tower of God ärgert mich es z.B. jetzt auch etwas, das es nicht weitergeht. Der Unterschied zwischen Anime-Adaption und Manga-Adaption ist für mich allerdings, dass diese durch die Synchro und die Musik sowie Animation einen mehrwert bieten kann. (Bei Re:Zero schaue ich mir beispielsweiße deswegen gerne den Anime an, obwohl ich es bereits aus der Vorlage kenne) Außerdem kann es bei Anime-Adaptionen sein, dass auch nach langjähriger Pause eine weitere Staffel kommt.

Zitat:

---

Zitat von B4ion

Es geht ja grundlegend gar nicht um die Ablehnung einer Adaption, ob nun Manga oder Anime. Beides, wenn gut umgesetzt, kaufe zumindest ich persönlich sehr gerne zur LN dazu, aber ohne LN ist das Interesse schon sehr marginal. Ein Anime hat da noch bessere Chancen als ein Manga. Bei der Fülle an Titeln kann man hier aber auch sehr wählerisch sein, zumindest wenn man Englisch einigermaßen beherrscht.

---

Mir geht es nicht um Leute, die bei Adaptionen wählerisch sind, sondern um jene, die diese pauschal ablehnen ohne sich den Titel überhaupt richtig angesehen zu haben. Irgendwann nervt es nämlich schon, wenn ein Titel für jemanden doch sowieso schon von Anfang nicht in Frage kommt, ist der eigentlich auch nicht wichtig genug, dass man sich darüber äußern müsste. Wer z.B. kein BL liest, der geht doch in der Regel auch nicht in jeden BL-Manga-Thread und setzt drunter, dass er kein BL mag und deshalb den Titel nicht kauft.

Zitat:

---

Zitat von MangaForever

Zu Mangaadaptionen muss ich allerdings sagen, dass sie meist schlechter gemacht sind als originale Manga.

---

Kann ich eigentlich nicht bestätigen und ich lese wirklich viele Adaptionen. Zumal man das konkretisieren müsste, inwiefern sie schlechter sein sollen. Aber wie gesagt, wenn man den Manga zu einer LN nicht unterstützt, dann braucht man sich über den LN-Markt hierzulande auch nicht beschweren. Verkaufszahlen von den Mangas sind da nämlich ausschlaggebend, ob eine LN nachträglich lizenziert wird oder nicht. Oder glaubst du, die Schleim-Novel wäre gekommen, wenn der Manga unterperformt hätte oder Shield Hero? Verlage haben nun einmal Kapazitäten und da müssen sie sorgfältig auswählen, wenn sie eine LN lizenzieren wollen.

Zitat:

---

Bei Anime ist das doch eine ganz andere Sache, weil man die Welt in Farbe und Bewegung sieht. Außerdem basieren sie meistens auf einer Vorlage, egal ob Manga, LN oder Visual Novel. Da gibt es viele großartige Umsetzungen, viellcheicht haben sie einfach mehr Übung darin, eine Vorlage gut umzusetzen.

---

Nein, im Grunde nicht. Bei Manga-Umsetzungen hast du durchgehend Zeichnungen, eine Adaption bleibt zudem immer nur eine Adaption. Ich habe schon reihenweise schlechte Umsetzungen bei Animes gesehen, aber auch viele gute. Nein, man gibt sich bei Animes nicht unbedingt mehr Mühe, nur weil sie teurer sind, wenn man sich so manche schlechten Animationen betrachtet oder die oftmals schlechten Anime-only Folgen/Enden. Finde ich auch etwas respektlos gegenüber dem Zeichner bei Mangas, ihm zu unterstellen, dass er alles lieblos hinklatscht. Manchmal sind die Zeichnungen vielleicht nicht ganz auf Top Niveau, aber das bedeutet ja nicht unbedingt, dass die Story schlecht umgesetzt wurde.

Zitat:

---

Zitat von MissMorpheus

Der Unterschied zwischen Anime-Adaption und Manga-Adaption ist für mich allerdings, dass diese durch die Synchro und die Musik sowie Animation einen mehrwert bieten kann. (Bei Re:Zero schaue ich mir beispielsweiße deswegen gerne den Anime an, obwohl ich es bereits aus der Vorlage kenne) Außerdem kann es bei Anime-Adaptionen sein, dass auch nach langjähriger Pause eine weitere Staffel kommt.

---

Die Zeichnungen im Manga sind also kein Mehrwert? Du misst hier klar mit zweierlei Maß, Adaption bleibt Adaption, unabhängig vom Medium. Es gibt auch bei Manga-Umsetzungen Titel, die fortgesetzt oder sogar gleich komplett umgesetzt werden. Meistens schließen Mangas wie Animes gewisse Arcs in der Novel ab und die Wahrscheinlichkeit, dass ein Anime Jahre später fortgesetzt wird, ist auch eher gering, außer es ist der ursprüngliche Plan und die Wartezeit ist daher geschuldet, dass erst wieder genug Material zusammenkommen bzw. ein Arc erst abgeschlossen sein muss.

Ich finde es zwar auch schade, wenn die Manga-Adaption einer LN nicht alles bis zum Ende adaptiert, war mit einigen Umsetzungen nicht so glücklich (Kyou Kara Maou, Shana) und war daher häufiger etwas skeptisch, aber in letzter Zeit hab ich einige sehr schöne Serien angefangen (Die Tagebücher der Apothekerin, The Saint Magic Power is omnipotent, Eliana, Meine ganz besondere Hochzeit), alles LN-Adaptionen, die ich nicht missen möchte, egal wie viel letztendlich adaptiert wird. Auch, Hallo, ich bin eine Hexe ist sehr süß.
Dank der vielen guten Erfahrungen werde ich auch Hüterin der Drachen, Die Geliebte des Drachenkönigs und Maydare auch anfangen.

Mir gefällt der Manga sehr gut. Die Dämonen sind böse, aber auch gut dargestellt. Die Kämpfe gegen sie sind gut erzählt. Aber auch die Liebesgeschichte zwischen Jinta und Itsukihime ist gut dargestellt.
Dazu kommen die in meinen Augen sehr guten Zeichnungen.

Cover Band 3:

->Spoiler öffnen<-

https://m.media-amazon.com/images/I/81FK8DmYPlL.jpg

P.S. Sorry, hab beim Suchen diesen Thread nicht gefunden.
P.P.S. Da ich das Original nicht kenne, ist es mir egal, ob der Manga nur eine LN-Adaption ist. Zumal eine LN ist hauptsächlich Text und beim Manga wird doch viel mit Bildern gearbeitet.

->Spoiler öffnen<-

Hinweis: Ich habe ein Rezensionsexemplar erhalten, dass mich aber hoffentlich nicht in meiner Meinung beeinflusst hat. Der Manga ist einfach gelungen.

Hatte den Thread bei der Suche ebenfalls nicht gefunden, weil der Threadtitel nicht (mehr?) stimmt, da der Manga ja bei uns "Kijin Gentosho – Dämonenjäger" heißt.

-----

Kurze deutsche Leseprobe:

https://www.yumpu.com/de/document/re...probe-dkiji001

am 15. März ist in Japan Band 4 erschienen

https://m.media-amazon.com/images/I/...vL._SL400_.jpg